0

[Vidéo] Stories from Mönchengladbach (2014)

stories from monchengladbach

stories from monchengladbach

stories from monchengladbach

Durant mon séjour dans cette petite commune en Allemagne (Mönchengladbach), j’ai rencontré de nombreuses personnes issues de différents milieux et ayant, la plupart du temps, un passé très singulier. Je leur ai demandé de me raconter une expérience personnelle ayant un lien avec la mémoire. De toutes ces histoires, j’en ai choisis trois. Ce sont des histoires de Mönchengladbach… JLD

Année ► 2012
Durée ► 14 mn 00
Pays ► Allemagne
Production ► jeanluc&marija

Réalisation ► Jean-Luc Dang et Marija Linciute
Montage ► Jean-Luc Dang et Marija Linciute
Image ► Jean-Luc Dang et Marija Linciute
Son ► Kevin Gironnay

Personnages ►

Andrea Wolcott : la femme avec l’album photo
Wolfram Lua : le vieil homme dans la voiture
Constanze Lua : la vieille femme dans la voiture
Alexander Hermanns : l’homme à la cigarette
Christian Rommerskirchen : l’homme à la moto

Remerciements ►

Catherine Flemming
Julian Flemming
Jonas Gruhlke
Wolfgang Hahn
Alexander Hermanns
Thomas Hoeps
Nicolai Lemm
Ulrike Lua
Christin Müeller
Alexander Reuts
Reinhard Schneider
Stefan Sturm
Irina Weischedel
Till Terschüren

et

la Ville de Mönchengladbach
la Fondation Josef and Hilde Wilberz

Stories from Mönchengladbach (2014) est une installation vidéo (8m de diagonale) en trois parties, réalisée à l’occasion d’une résidence d’artiste en Allemagne en 2012. La première version, qui comportait une voix-off, a été diffusée durant l’exposition « People from Mönchengladbach » du 15 au 28 septembre 2012 au Theater-Galerie à Mönchengladbach. Plus d’infos ici (en allemand).

En 2014, nous avons décidé de reprendre entièrement la bande son qui a été retravaillée par Kevin Gironnay, compositeur de musique contemporaine, donnant au film une dimension totalement différente. Cette vidéo a aussi été diffusé dans le cadre de la FIVAC 2015 (Festival International d’Art Video de Camagüey à Cuba).

Le mot de passe pour voir la vidéo est : festival

Jean-Luc & Marija

Jean-Luc & Marija

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *